2026年11月8日星期日

共和党失利后,特朗普任命斯蒂芬·米勒为白宫办公厅主任

北美 国内政治

自动发布,未经人工审核 · 运作方式

共识

各棱镜如何讲述

大西洋

米勒上任,预计总统与国会将发生冲突

英国广播公司预计,被描述为狂热而忠诚的党派支持者的米勒获任,可能引发白宫与国会之间的冲突。

英国广播公司 (ES · 翻译) 公共或国家媒体 查阅于2026年11月7日

《卫报》的分析认为,米勒的晋升是对选举失利后选民的挑战,也表明特朗普将更多地单方面动用行政权力,给制度制衡带来压力。

ENIt was a declaration of war.

本站译文:这是一份宣战书。

《卫报》 (EN · 翻译) 独立媒体 查阅于2026年11月7日

俄罗斯

米勒,针对大学和媒体的举措策划者

美杜莎新闻网将米勒描述为一位极具影响力的顾问,以及特朗普一些最强硬举措的策划者,这些举措不仅针对非法移民,也针对大学、媒体和文化机构。

Meduza (RU · 翻译) 独立媒体 查阅于2026年11月6日

中国

面对民主党掌控的国会,特朗普选择意识形态盟友

《南华早报》强调,特朗普将一位最坚定的意识形态盟友置于白宫工作人员的领导位置,同时准备在其任期最后两年应对民主党在国会两院的多数席位。

《南华早报》 (EN · 翻译) 私营媒体 查阅于2026年11月6日

全球南方

米勒:效忠特朗普与限制移民

半岛电视台 (EN · 翻译) 公共或国家媒体 查阅于2026年11月7日

半岛电视台重点报道了米勒对特朗普的赞扬:这位即将上任的白宫办公厅主任认为特朗普拯救了美国,并承诺无条件效忠。

ENcrediting him with saving America and pledging unwavering loyalty.

本站译文:称赞他拯救了美国,并承诺坚定不移地效忠。

半岛电视台认为,这项任命重申了特朗普最具争议的政策,并回顾了米勒在驱逐移民、家庭分离和移民限制措施中的作用;该台还预计民主党将调查他的作为。

半岛电视台 (EN · 翻译) 公共或国家媒体 查阅于2026年11月7日

报道覆盖

四个棱镜都报道了这一主题。

觉得有用?

评论和读者账户仅在西班牙文版、英文版和法文版中提供。