2026年11月12日星期四
各棱镜如何讲述
大西洋
达尔奇耶夫去世与双边关系改善的背景
德国之声报道了俄罗斯外交部的说法,即达尔奇耶夫在莫斯科因未具体说明的慢性疾病去世,以及扎哈罗娃对美国媒体散布阴谋论的指责;报道将他的任命置于特朗普重返白宫后双边关系改善的背景下。
德国之声 (EN · 翻译) 公共或国家媒体 查阅于2026年11月12日《卫报》报道了有关达尔奇耶夫突然去世的公告,该公告未提供更多细节;报道强调,达尔奇耶夫曾为俄罗斯对乌克兰的进攻辩护,认为这是必要之举。
ENnecessary measure
本站译文:必要措施
《卫报》 (EN · 翻译) 独立媒体 查阅于2026年11月11日俄罗斯
官方悼念与达尔奇耶夫的外交生涯
俄罗斯驻美大使馆的声明将达尔奇耶夫描述为俄罗斯利益以及与美国建立平等关系的捍卫者,并强调他对下属的信任和待人方式。
RUвыстраиванию равноправных отношений с США
本站译文:与美国建立平等关系
俄罗斯联邦外交部 (RU · 翻译) 官方来源 查阅于2026年11月11日Meduza以传记形式介绍了达尔奇耶夫的经历:他自1992年起从事外交工作,曾在美国和加拿大任职,并于2025年2月率领俄罗斯代表团参加伊斯坦布尔会谈。
Meduza (EN · 翻译) 独立媒体 查阅于2026年11月11日中国
莫斯科宣布有人突然去世,未提供细节
《南华早报》的报道重点是俄罗斯外交部宣布达尔奇耶夫在任职一年半后突然去世,以及未提供更多细节。
《南华早报》 (EN · 翻译) 私营媒体 查阅于2026年11月11日全球南方
达尔奇耶夫去世,他在与特朗普改善关系期间获任命
半岛电视台强调,有关方面宣布达尔奇耶夫突然去世,但未提供更多细节,并回顾了他作为俄美关系专家的履历,包括他在2022年为俄罗斯对乌克兰的进攻辩护。
ENnecessary measure
本站译文:必要措施
半岛电视台 (EN · 翻译) 公共或国家媒体 查阅于2026年11月11日《圣保罗页报》强调,普京任命达尔奇耶夫是为了推动与特朗普政府改善关系,此举令乌克兰和欧洲国家感到不安;报道指出,死因尚未公布。
《圣保罗页报》 (PT · 翻译) 私营媒体 查阅于2026年11月11日
评论和读者账户仅在西班牙文版、英文版和法文版中提供。