2026年11月17日星期二

日本称两架疑似俄罗斯飞机侵入其领空

亚太 安全与防务

共识

各棱镜如何讲述

大西洋

紧张局势下日本出动战斗机

法国24台重点报道了日本的军事和外交回应,并指出事件发生之际亚洲多场峰会正在举行,俄罗斯飞机也在台湾和韩国附近活动;该台说明,进入防空识别区不等于侵犯主权领空。

ESUna ADIZ no constituye espacio aéreo soberano

本站译文:防空识别区不构成主权领空

法国24台 (ES · 翻译) 公共或国家媒体 查阅于2026年11月17日

德国之声指出,这起疑似入侵事件可能加剧日俄双边紧张,并将两国关系恶化与一名记者被拘押、俄罗斯扣押日本烟草公司资产以及日本因乌克兰战争对俄罗斯实施制裁联系起来。

德国之声 (EN · 翻译) 公共或国家媒体 查阅于2026年11月17日

俄罗斯

国际文传电讯社报道日本的通报和抗议

国际文传电讯社援引日本广播协会和日本当局的消息,报道了日本关于疑似俄罗斯飞机侵入领空、战斗机紧急升空及东京提出抗议的消息;该社还报道,韩国发现的飞机没有侵犯韩国领空。

国际文传电讯社 (RU · 翻译) 通讯社 查阅于2026年11月17日

中国

新华社报道日本就疑似入侵事件提出抗议

新华社援引共同社和日本防卫省的消息报道,两架疑似俄罗斯飞机在04:07至04:12之间进入日本领空,日本派出战斗机并提出外交抗议。

新华社 (EN · 翻译) 通讯社 查阅于2026年11月17日

全球南方

双边关系紧张与峰会期间,日本称飞机侵入领空

Daily Maverick将日本的通报与在台湾东部发现两架俄罗斯军机联系起来,认为它们可能是同一批飞机,并指出这些飞行发生在普京抵达中国出席亚太经合组织峰会之前。

Daily Maverick (EN · 翻译) 独立媒体 查阅于2026年11月17日

《中东报》(英文版)将此事件视为日俄关系恶化的新迹象,并提及领土争端、一名日本记者被拘押以及俄罗斯对日本烟草公司子公司采取的措施。

《中东报》(英文版) (EN · 翻译) 私营媒体 查阅于2026年11月17日

报道覆盖

四个棱镜都报道了这一主题。

觉得有用?

评论和读者账户仅在西班牙文版、英文版和法文版中提供。