Les républicains bloquent la tentative de destitution de Hegseth
Ce sur quoi ils s’accordent
- Les républicains de la Chambre des représentants ont bloqué la tentative de destitution du secrétaire américain à la Défense, Pete Hegseth.Daily Maverick (EN · traduire) · The Guardian (EN · traduire)
- La Chambre a approuvé par 211 voix contre 204 le renvoi de l’initiative à la commission judiciaire, une manœuvre qui a freiné sa progression vers un vote sur les accusations.The Hindu (EN · traduire) · Deutsche Welle (EN · traduire)
- Le républicain Thomas Massie a porté l’initiative et accusé Hegseth d’avoir mené la guerre contre l’Iran sans l’autorisation du Congrès, entre autres griefs.Folha de S.Paulo (PT · traduire) · Deutsche Welle (EN · traduire)
- Hegseth a rejeté la tentative de destitution, la qualifiant de mascarade, et a défendu la légalité des opérations militaires contestées.South China Morning Post (EN · traduire) · Meduza (RU · traduire) · France 24 (ES · traduire)
- Trump a salué le résultat du vote, tandis que les démocrates pourraient reprendre la tentative lorsqu’ils prendront le contrôle du Congrès en janvier.Daily Maverick (EN · traduire) · Deutsche Welle (EN · traduire)
Comment chaque prisme le raconte
Atlantique
Soutien républicain et contre-offensive de Hegseth
The Guardian interprète le blocage comme une illustration de la réticence des élus républicains à s’opposer à Trump, malgré la défaite électorale et les accusations contre Hegseth ; il souligne que la nouvelle majorité démocrate pourrait rouvrir la procédure.
The Guardian (EN · traduire) Média indépendant consultée le 11 novembre 2026France 24 met en avant la contre-offensive de Hegseth, qui estime que l’initiative découle de désaccords politiques et non de crimes justifiant sa destitution, ainsi que le soutien de Trump face aux accusations de Massie.
ESEsto no es patriotismo. Esto es sabotajeNotre traduction : Ce n’est pas du patriotisme. C’est du sabotage.
France 24 (ES · traduire) Média public ou d’État consultée le 11 novembre 2026Russie
Hegseth dénonce un sabotage dans son différend avec Massie
Avant le vote, Meduza décrit l’initiative comme un nouvel épisode de l’affrontement entre Massie et Trump ; le média rapporte l’avertissement de Hegseth selon lequel la procédure favoriserait les adversaires des États-Unis et souligne les difficultés d’obtenir une destitution au Sénat.
RUЭто не патриотизм. Это саботажNotre traduction : Ce n’est pas du patriotisme. C’est du sabotage.
Meduza (RU · traduire) Média indépendant consultée le 10 novembre 2026Chine
Hegseth attribue la procédure à une vendetta
Le South China Morning Post centre sa couverture sur la défense de Hegseth, qui attribue l’initiative à une vendetta personnelle de Massie contre Trump, affirme que les opérations sont légales et prédit l’échec de la procédure.
South China Morning Post (EN · traduire) Média privé consultée le 10 novembre 2026Sud global
Le blocage républicain donne un répit à Hegseth
Reuters présente le blocage comme un répit pour Hegseth avant l’entrée en fonction du prochain Congrès à majorité démocrate et souligne que Massie n’a pas réussi à rallier d’autres républicains ; l’agence note aussi que les absences de onze démocrates ont facilité ce résultat.
Daily Maverick (EN · traduire) Média indépendant consultée le 11 novembre 2026Al Jazeera situe la tentative bloquée dans le contexte de la guerre contre l’Iran, de l’opération contre Nicolás Maduro, qu’elle qualifie d’enlèvement, et des attaques américaines contre des embarcations soupçonnées de trafic de drogue dans les Caraïbes.
Al Jazeera (EN · traduire) Média public ou d’État consultée le 11 novembre 2026Là où ils s’opposent
Écart de données Reuters rapporte que la Chambre a approuvé le renvoi de l’initiative à la commission judiciaire, tandis que DW en espagnol affirme qu’elle l’a rejeté, même si les deux sources s’accordent sur le fait que le vote a bloqué la progression de la procédure de destitution.
Daily Maverick (EN · traduire) · Deutsche Welle (ES · traduire)Fait vérifié Le relevé du vote nominal 317 de la Chambre (H.Res.1655, motion de renvoi) indique que la motion a été approuvée par 211 voix contre 204. clerk.house.gov
Couverture
Les quatre prismes couvrent ce sujet.
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment. Lancez la conversation.
Pas de mot de passe : nous vous envoyons un code par e-mail.
Se connecter pour commenter